"os valores familiares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القيم العائلية

Nunca excluas os valores familiares.
لاتأخذ القيم العائلية أبداً خارج المعادلة

Gostava de dizer que fiquei mais surpresa quando me contou, mas os valores familiares nunca foram o forte do George.
كنت اتمنى ان اخبرك كم اندهشت كثيرا عندما اخبرتني بذلك لكن القيم العائلية لم تكن ابدا من مميزات جورج

Quando me perguntam o que faço neste país, digo que é um dos países que conheço que mais promove a família, os valores familiares, o apoio às crianças, aos doentes...
شيء واحد الذي سأقوله إلى أي شخص الذي يسألني لماذا أنا في هذه البلاد هو بأنني أعتقد أنه أحد أكثر البلاد عائلية وودية عرفتها ويتحدث عن القيم العائلية أعني رعاية طفولة رعاية صحية

Sim, bem você é boa na substância, mas, os valores familiares... são críticos para uma pessoa como eu.
أنتِ جيدة في جوهر الموضوع و لكن القيم العائلية... مهمة جداً لرجلٌ مثلي