عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os vejo há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرهم منذ
-
أراهم منذ
| Não os vejo há seis meses. | Open Subtitles | لم أرهم منذ ستة أشهر |
| Já não os vejo há uns tempos. | Open Subtitles | لم أرهم منذ وقتاً طويل |
| - Já não os vejo há muito tempo. - Nem eu. | Open Subtitles | لم أرهم منذ فترة طويلة - كذلك أنا - |
| Não os vejo há um tempo. | Open Subtitles | لم أرهم منذ فترة |
| Já não os vejo há muito tempo. | Open Subtitles | لم أراهم منذ زمن طويل |
| Não os vejo há... | Open Subtitles | لأنني سأقابل والداي. لم أراهم منذ... |