عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os ventos estavam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرياح كانت
| Os ventos estavam bons. | Open Subtitles | الرياح كانت هادئة لم تكن هناك عواصف لتمنع بيوالف |
| Os ventos estavam uma loucura. | Open Subtitles | الرياح كانت مجنونة بشدة |