عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os veteranos de guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قاعات جنود الحرب
| Mas se voltar ao meio-dia... o meu pai vai estar com os veteranos de guerra em Potterville. | Open Subtitles | لكن إن عدتي وقت الظهر "فسيكون في قاعات جنود الحرب في "بوترفيل |
| O pai vai almoçar com os veteranos de guerra... em Potterville lá pelo meio-dia. | Open Subtitles | سيتناول أبيها الغداء مع أصدقاءه في قاعات جنود الحرب في "بوترفيل" وقت الظهيرة |