| Acho que vou ter de vos matar e ficar com os vossos cavalos. | Open Subtitles | لذا اعتقد بأنه يجب علي ان اقتلكم وآخذ خيولكم |
| os vossos cavalos voltaram há horas atrás. O que aconteceu lá em cima? | Open Subtitles | خيولكم عادت قبل ساعات ماذا حدث هناك ؟ |
| Teremos de vos amarrar e levar os vossos cavalos. | Open Subtitles | سوف نقوم بربطكم وعلينا أن نقترض خيولكم |
| Montai os vossos cavalos. | Open Subtitles | جبل الخيول الخاصة بك. |
| Montai os vossos cavalos! | Open Subtitles | جبل الخيول الخاصة بك! |
| Ficaremos perto para ficar de olho nas coisas. Selem os vossos cavalos. | Open Subtitles | لكني سأبقي قريباً كفاية لتظل عيني علي الأشياء هيا امتطوا أحصنتكم |
| Com as vossas tochas, os vossos cavalos | Open Subtitles | "أشعلوا مشاعلكم، واركبوا أحصنتكم" |
| Oh, deixem os vossos cavalos. | Open Subtitles | اتركوا أحصنتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 