| Ponto de controlo. Mostrem-me os vossos documentos | Open Subtitles | نقطه تفتيش اظهر أوراقك |
| Onde estão os vossos documentos de trânsito? | Open Subtitles | أين أوراقك للنقل ؟ |
| O rei requer os vossos documentos. | Open Subtitles | يطلب منك الملك أوراقك |
| Madame de Clermont, informastes-me há algum tempo que os vossos documentos estariam a chegar. | Open Subtitles | السيدة (كليرمونت) أخطرتني منذ فترة بسرعة وصول أوراقك من ملكيتك |
| Eu. os vossos documentos? | Open Subtitles | أنا , أري أوراقك . |
| Mostrem-me os vossos documentos. | Open Subtitles | أرني أوراقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 