"ossos partidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العظام المكسورة
• عظام مكسورة
• عظام مكسوره
• عظام منكسرة
• لعظام مكسورة
• كسر العظام
• العظام المتكسرة
• كسور بالعظام
• عظام مَكْسُورة
• من العظام

Tiraram o máximo de ossos partidos que conseguiram que se tinham alojado na minha espinal medula.
التقطوا العظام المكسورة بقدر ما استطاعوا التي استقرت في الحبل الشوكي.

Mas tambem reparamos muitos ossos partidos e receitamos antibióticos.
نحن لدينا كذلك عدد من العظام المكسورة ونصف طن من المضادات الحيوية

12 agentes da S.H.I.E.L.D. em estado crítico... com queimaduras ou ossos partidos.
عميلا لدى شيلد في حالة حرجة 12 مع حروق عظام مكسورة

Os meus sapatos voaram. Eu também voei, com a cabeça a balançar por causa de ossos partidos. Quando caí, estava tetraplégico.
طرت أنا أيضاً رأسي يتمايل على عظام مكسورة وعندما هبطت كنت مشلولاً.

ossos partidos e marcas nos ossos por se retirarem jóias dos restos mortais.
عظام مكسوره وعلامات عظمية من إنتزاع الجواهر والأشياء القيمة من البقايا

Sem marcas, sem ossos partidos no tronco superior.
لا كدمات , ولا عظام منكسرة على الجذع العلوي للجسد

Sem ossos partidos? Isso é impossível.
لا أثر لعظام مكسورة هذا مستحيل

Pensa nisso... Sem ossos partidos, nem a perda de controlo do animal interior.
فكّر بالأمر، لا مزيد من كسر العظام وفقدان السيطرة وهيمنة الوحش

Se calhar, os ossos partidos resultam do edifício que lhe caiu em cima.
أعتقد أن العظام المكسورة سببها البناية التي سقطت على رأسها

- Devia ter mais ossos partidos.
كان لابد أن يكون لديها المزيد من العظام المكسورة

Tiros, furos, queimaduras, alguns ossos partidos.
إصابات طلقات ناريّة ، آثار إختراق حروق ، بعض العظام المكسورة

Larga isso! As únicas recordações que guardamos são punhos em sangue -e ossos partidos.
ارم هذا، التذكارات الوحيدة التي نجمعها هنا هي المفاصل الدامية و العظام المكسورة

Com todos esses ossos partidos, faz-me lembrar o Demolidor.
أجل، مع كل تلك العظام المكسورة أظن انه كان متهوراً

ossos partidos, mas sem sangramento ou lesões no tecido muscular à volta deles.
عظام مكسورة لكن لا دماء أو كدمات في الأنسجة العضلية حولها

Você tem sorte. O raio X mostra que não houve ossos partidos.
أنت رجل محظوظ في الواقع فهي تبدو جيدو لا توجد عظام مكسورة

Todas as pessoas espetadas com objectos da casa. ossos partidos.
جميعهم قـُتلوا بأشياء منزلية عظام مكسورة

Nem ossos partidos, nenhum órgão danificado.
لا يوجد لديك عظام مكسورة و لا أعضاء ميتة

- Sem evidência de abuso, ou magoadas, ossos partidos, e... esta é surpreendente.
لا دليل على اساءة لا كدمات او عظام مكسورة و ، اه ، هذه مفاجأة

Não há ossos partidos?
لا توجد عظام مكسوره انا بخير ، شكرا

- Tem seis ossos partidos, febre, uma contusão, ritmo cardíaco instável e insensibilidade total abaixo da cintura.
لديك ست عظام منكسرة حمى، ارتجاج، اضطراب بضربات القلب وشلل تام تحت وسطك - أشعر أنني بخير -

Pessoas cujas ideias ousadas resultam em ossos partidos e baços esmagados.
الأشخاص الذين تتسبب أفكارهم الجرئية عادة في كسر العظام وإصابة الطحال.

O homem dos olhos e a mulher dos ossos partidos...
و الرجل صاحب العينين و المرأة ذات العظام المتكسرة

Estás bem amassado. Surpreende-me que não tenhas ossos partidos.
حالتك جيدة، فمن المفاجىء أنه ليس لديك كسور بالعظام

Não há ossos partidos.
أيّ عظام مَكْسُورة.