O Otterton é o meu florista. Ele é como se fizesse parte da família. | Open Subtitles | (اوترتون) هو القائم على الزهور لديّ انه بمثابة فرد من العائلة |
Queres encontrar o Otterton, fala com o condutor do carro. O nome dele é Manchas. | Open Subtitles | أنت ترغبين بإيجاد (اوترتون) تحدثي للسائق، اسمه (مانتشاس) |
Deu-lhe 48 horas, portanto tecnicamente falando ainda temos 10 horas para encontrar o Sr. Otterton. E é exactamente o que nós vamos fazer. | Open Subtitles | عشر ساعات متبقية لنجد السيد (اوترتون) وهو تماماً ماسنقوم به |
Emmitt Otterton. Vem às tuas aulas de ioga à coisa de 6 anos. | Open Subtitles | (إيميت أوترتون)، الذي كان يتردد في صفكِ اليوغا لقرابة ستة أعوام. |
São 2 dias para encontrar o Emmitt Otterton. | Open Subtitles | فقط يومين لتجدي (إيميت أوترتون). |
Vai ter que ter paciência e tem que esperar na linha exactamente como toda a gente, Sra. Otterton! | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تتحلى بالصبر وتنتظري في الطابور مثل الآخرين، يا سيّدة (أوتيرتون)، إتفقنا؟ |
Chefe, a Sra. Otterton está aqui para o ver novamente. | Open Subtitles | أيها الرئيس، السيّدة (أوتيرتون) هنا تود رؤيتك مجدداً. |
- Aposto que também levaram o Otterton. | Open Subtitles | -أراهن انهم قد أخذوا (اوترتون) كذلك |
Sr. Otterton, o meu nome é Polícia Judy Hopps. | Open Subtitles | سيد (اوترتون) انا الضابطة (جودي هوبز) |
O Sr. Otterton não desapareceu do nada. | Open Subtitles | السيد (اوترتون) لم يختف فحسب |
Otterton? | Open Subtitles | (اوترتون)؟ |
Otterton. | Open Subtitles | (اوترتون) |
Vendes-te ao Sr. Otterton este gelado de frutas, certo? | Open Subtitles | أنّك بعت مصاصة لسيّد (أوترتون)، صحيح؟ |
Emmitt Otterton, aqui está. | Open Subtitles | اسمه (إيميت أوترتون)، هنا في الصورة. |
E estou a tratar do caso do Emmitt Otterton. | Open Subtitles | وأنا أعمل على قضية (إيميت أوترتون). |
Uma limousine levou o Otterton! | Open Subtitles | سيارة ليموزين أخذت (أوترتون)! |
É ele. Emmitt Otterton. | Open Subtitles | هذا هو، (إيميت أوترتون). |
- O nome dele é Emmitt Otterton. - Sim. Eu sei. | Open Subtitles | ـ اسمه (إيميت أوتيرتون) ـ أجل، أعرف |
Sra. Otterton. Por favor, espere lá fora. | Open Subtitles | سيّدة (أوتيرتون)، الرجاء أنتظري هنا. |