| Ouça-o, senhor. Não o podemos abandonar. | Open Subtitles | إستمع إليه سيدي لا يمكننا تركه |
| Mas ele tem razão, pai! Ouça-o! | Open Subtitles | لكنه محق بابا، إستمع إليه |
| - É diferente. - Ouça-o. | Open Subtitles | هناك فرق - إستمع إليه - |
| Ouça-o, senhor. Ninguém se quer magoar, certo? | Open Subtitles | استمع له سيدي، لن يتأذى احد |
| Ouça-o de uma vez por todas | Open Subtitles | هذه المرة استمع له أنت |
| Capitão Barnes, por favor. Ouça-o. | Open Subtitles | أيها المقيب (بارنز) رجاءاً اصغي إليه |
| - Ouça-o! | Open Subtitles | إستمع إليه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 