| E logo compreendi... que se não podia enfrentar-te ou à tua mãe, se não podia dizer-lhes o que se passava seria como aquele carro velho. | Open Subtitles | و بعدئذ أدركت بأن اذا لم أستطع مواجهتك أو أمك , اذا لم أستطع أخبارك ماذا كان يحدث |
| Não foi a ti ou à tua mãe, está bem? | Open Subtitles | اسمع، لم يكن أنت أو أمك حسناً؟ |
| Quer roubasse à minha mãe, à tua mãe ou à tua mãe, não fazia qualquer diferença. | Open Subtitles | إن تحتّم علي السرقة من أمّي.. أو أمّك أنت ، أو أنت لا فرق لديّ |
| Mas, logo de manhã, ligas à tua tia ou à tua mãe, ou terei de encaminhar o teu caso. | Open Subtitles | لكن صباح الغد يجب أن تُعلِم خالتك أو أمّك وإلا فستذهب للمُحتجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 