"ou álcool" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أو الكحول
• أو كحول
• أو الكحوليات
• الكحول أو
• او الكحول
• كحوليات

Não mostra outros sinais de abuso de drogas ou álcool.
فهو لا يُظهر العلامات الأخرى لمعاقرة المخدّرات أو الكحول

Os acidentes automóveis são a principal causa de morte entre os 16 e os 19 anos nos EUA — principal causa de morte — e 75% destes acidentes não têm que ver com drogas ou álcool.
حوادث السيارة هي السبب المؤدي الى الموت لدى أشخاص من عمر 16 الى 19 في الولايات المتحدة السبب المودي الى الموت و 75 بالمئة من هذه الحوادث غير متعلقة بالمخدرات أو الكحول

Todos negativos. Nada de esteróides, narcóticos ou álcool.
كلها سلبية، لا منشطات لا مخدرات، أو كحول

Sem animais. Sem drogas ou álcool escondidos.
لا حيوانات، ولا أدويةَ مخبّأةٌ أو كحول

Se vendermos os departamentos de moda, desporto ou álcool, conseguimos dinheiro.
إذا قمنا ببيع الموضة أو البضائع الرياضية أو الكحوليات نستطيع فعلها يا أبي فقط عليك أن تتحلى بالايمان

Temos registo de que, após o seu recente acidente de viação, disse à Polícia que não estava sob o efeito de droga ou álcool.
لدينا إفادة لك بأنك بعد حادثك الأخير في السيارة قلت للشرطة إنك لم تعد تحت تأثير الكحول أو المخدرات، هل كنت هناك؟

Essas reuniões de grupo podiam ser sobre drogas ou álcool.
يمكن ان تكون المخدرات او الكحول, تلك اللقاءات الجماعية

Numa pequena cidade como esta, quando um miúdo bate num poste, é provavelmente droga ou álcool.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Mas ele também disse que pode ser uma reacção à medicação ou álcool.
ولكنه أيضاً قال بأنه قد يكون رد فعل للتعاطي أو الكحول

Precisamos saber sobre qualquer droga ou álcool.
نحن بحاجة لمعرفته اذا ما كنتي تتناولين المخدرات أو الكحول

Tenho um vício, mas não é droga ou álcool.
لدي نوع من الإدمان، لكنه ليس على المخدرات أو الكحول.

Normalmente, isso é feito apenas de três maneiras: sono, drogas ou álcool,
عادةً ، يتم تحقيق ذلك بثلاث طرق : بالنوم ، بالمخدرات أو الكحول أو إما بالموت .

Pode ser ansiedade, reacção a drogas ou álcool, pode ser uma maneira de evitar as pessoas com quem não queres falar.
قد يكون التوتر أو ردة فعل تجاه المخدرات أو الكحول قد تكون طريقة لتجنب الناس الذين تقابلينهم في الشارع ولا تودين التحدث معهم

Tem algumas ligaduras ou álcool para a infecção?
هل لديك أي الضمادات أو الكحول لإصابة؟

Se alguma vez detectarem drogas ou álcool no teu sistema...
لو كشفوا أية مخدرات أو كحول في جسمك...

Nada de droga, medicamentos ou álcool.
لا مخدرات أو أدوية أو كحول

Sem drogas ou álcool, nada.
لا مخدرات أو كحول من أي نوع.

O teu vício não tem de ser drogas ou álcool.
حسنا، (كالي) إدمانك ليس عليه أن يكون في المخدرات أو الكحوليات

De acordo com o Sr. Ruiz, o Carlos não tinha quaisquer problemas com drogas ou álcool.
وإستناداً لما قاله # رويز # فإنَّ "كارلوس" لم تكن لديه مشاكلً متعلقةً بتعاطي الكحول أو المخدرات

Às vezes, essas pessoas... têm pais com problemas de droga ou álcool.
في بعض الاحيان هؤلاء الاشخاص هم اطفال لوالدين لديهم مشاكل مع المخدرات او الكحول