Ele não é exactamente médico ou advogado ou chefe índio, certo? | Open Subtitles | ليس .. طبيباً أو محامي .. أو زعيم قبيلة هنديه |
Se você não é doutor ou advogado, você não é ninguém lá. | Open Subtitles | إذا كان إبنك ليس طبيب أو محامي يجب أن تبقي ستائرك مغلقة |
Nenhum polícia ou advogado na cidade vai querer ajudar-te. | Open Subtitles | لن يكون هناك شرطي واحد أو محامي في المدينة سيُساعدك |
Se o Jonas fosse médico ou advogado, eu teria direito a metade de tudo. | Open Subtitles | إذا كان جوناس طبيب أو محام , سأكون الأول بعنوان نصف من كل شيء. |
Nenhum replicante ou advogado vai me atrapalhar. | Open Subtitles | مثل الدموع في المطر ليس هنالك أي شخص أو محام يستطيع إخافتي |
Estou a falar de ser doutor ou advogado, algo do género. | Open Subtitles | دكتور أو محامي شيء مثل هذا |
Pode tratar-me por Sr. Stone, ou advogado de Defesa do Ano de Washington, Brandt Stone, ou não me chame nada, uma vez, serei eu principalmente a falar. | Open Subtitles | ادعوني بالسيد (ستون)، أو محامي دفاع ولاية (واشنطن) لسنة (براندت ستون)، أو لا تدعوني بشيء، حيث أن... |