| Ou aqueles que não é, não ia ser ninguém? | Open Subtitles | أو أولئك خلاف ذلك، ألا يكونوا لا شيء؟ |
| Ou aqueles meninos do leste com os comandos remotos dos aviões. | Open Subtitles | أو أولئك الفتية من الشرق مع طائرات التحكم عن بعد الخاصة بهم |
| Ou aqueles polícias. Ou os ajudantes. | Open Subtitles | أو أولئك الشرطة أو أولئك الممرضون |
| Apenas o Papa tem, Ou aqueles por ele indicado. | Open Subtitles | فقط البابا وحده يحكم البابا وحده أو الذين يعينهم |
| Principalmente os empresários ricos Ou aqueles em trabalhos especializados, que tem um elevado orgulho e são muito competitivos. | Open Subtitles | في الغالب, رجال الأعمال الأغنياء أو الذين لديهم وظائف متخصصة, الذين لديهم كبرياءٌ عالٍ أو قدرةٌ تنافسية. |
| Senhor, não te lembres dos nossos pecados, Ou aqueles do nossos antepassados. | Open Subtitles | لورد, لا يتذكّر آثامنا, أو تلك لجدودنا . |
| Tu começaste uma moda, e sabes como são os miúdos, vão sempre atrás da última moda, como os fechos écler Ou aqueles bonecos de madeira que dançam no teu joelho. | Open Subtitles | أطلقت نزعة وتعلم كيف ينجرّ الأولاد دائماً .. إلى الصيحة الأخيرة مثل السحّابات أو تلك الأشكال الخشبية على قضيب التي ترقص على ركبتيك |
| As bruxas Ou aqueles que as perseguem. | Open Subtitles | السحرة أو أولئك الذين يلاحقوهم |
| Gibbs, não me importa se és tu ou nós Ou aqueles piadistas da Agência. | Open Subtitles | (غيبز)، أنا لا أهتم إذا كنا نحن، أو أنتم أو أولئك المهرجون في الوكالة. |
| Cidadãos de Central City, Ou aqueles que ficaram, bem-vindos ao Dia da Explosão. | Open Subtitles | أيها سكان "سنترال سيتي"، أو الذين تبقى منكم، أهلاً بكم في يوم الإزدهار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 