عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou assustada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو خائفة
| Deus, não sei se estou mais entusiasmada ou assustada. | Open Subtitles | الله، وأنا لا أستطيع أن أقول إذا أنا أكثر متحمس أو خائفة. |
| Se te sentes triste ou assustada, posso ficar contigo todo o tempo. | Open Subtitles | .... لو تشعرين انكِ حزينة أو خائفة فيمكنني أن أبقى طوال الوقت معكِ |
| Não estou surpreendida ou assustada. | Open Subtitles | أنا لست متفاجئة أو خائفة. |