| - Jerry, agarra-a ou conto tudo. | Open Subtitles | -جيري)، امنعها وإلا تكلمت) ! |
| - Jerry, agarra-a ou conto tudo. | Open Subtitles | -جيري)، امنعها وإلا تكلمت) ! |
| E não mintas, ou conto à Jennifer Connell que tens sido tu que lhe tem enviado todas aquelas cabeças de cão. | Open Subtitles | ولاتكذب , أو سأخبر جينيفر كونيلي بأنك الشخص الذي يرسل إليها تلك رؤوس الكلاب |
| Amanhã, vais casar comigo, ou conto tudo aos jornais e depois mato-me. | Open Subtitles | ستتزوجنيغداً، أو سأخبر الصحف بكلشيء،ثم انتحربعدها! |
| Querem me contar uma das vossas versões ou conto a verdade? | Open Subtitles | هل تخبريه أحدى أكاذيبك أم أخبره الحقيقه؟ |
| Contas tu ao Sterling? ou conto eu? | Open Subtitles | هل ستخبر سترلينج أم أخبره انا؟ |
| Quer-lhe contar, Mãe, ou conto eu? | Open Subtitles | أتريدين إخباره بنفسك يا أمي , أم أفعل أنا ؟ |
| Parece que encontramos uma masmorra sexual. Queres contar ao Booth ou conto eu? | Open Subtitles | يبدو أنّنا وجدنا قبو علاقات حميمة، أتريد إخبار (بوث) أم أفعل أنا؟ |
| " Ou dás-me o directo agora " " ou conto tudo a tua esposa " | Open Subtitles | " إما ستضعني على الهواء الآن " " أو سأخبر زوجتك بكل شيء " |
| É melhor descobrires, caralho, ou conto à tua mulher daquela criança em Riverside. | Open Subtitles | -من الأفضل لك أن تعرف، أو سأخبر زوجتك بشأن ذلك الفتى الذي ساعدته بـ"ريفرسايد" |
| Cancela a luta, ou conto ao Clay a verdade sobre o que aconteceu ao Bobby. | Open Subtitles | ألغِ المباراة. أو سأخبر "كلاي" بما حصل لـ "بوبي". |
| Queres contar-lhe, ou conto eu? | Open Subtitles | هل ستخبره، أم أخبره أنا؟ |
| Amanda, c... Contas tu ou conto eu? | Open Subtitles | (أماندا)، هل تخبرين (جاك) أم أخبره أنا؟ |
| Quer contar-lhe ou conto eu? Não vais gostar disto. | Open Subtitles | -هل تخبره أم أخبره أنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 