عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou deixas-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو تتركني
| Ou arranjas maneira de confiar em mim, ou deixas-me ir. | Open Subtitles | إما أن تجد طريقة كي تثق بي أو تتركني |
| Ou me ajudas, ou deixas-me só. | Open Subtitles | إما أن تساعدني، أو تتركني بمفردي |
| ou deixas-me entrar ou deixas-me ir. | Open Subtitles | إما تدعني أدخل أو تتركني أرحل. |