عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو في البيت
-
أو في المنزل
| Estou quase sempre aqui ou em casa sem fazer nada. | Open Subtitles | وأنا طوال الوقت إما هنا أو في البيت ...لا أفعل شيئاً و |
| Isto é no Camboja, no Camboja rural, um jogo aritmético bastante simples, com o qual nenhuma criança brincava dentro da sala de aula ou em casa. | TED | هذا في كمبوديا، في المناطق الريفية في كمبوديا -- لعبة حسابية سخيفة إلى حد ما، والتي لن يلعبها أيّ طفل داخل غرفة الصف أو في المنزل. |
| Ou aqui ou em casa. | Open Subtitles | إمّا هنا أو في المنزل |
| Não é nada aqui ou em casa. | Open Subtitles | ليس أي شيء هنا أو في المنزل |
| ou em casa. | Open Subtitles | أو في المنزل |