عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou estás a mentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إما أنك
| - ou estás a mentir, ou achas que ele não se vai embora ou passaste já à fase de aceitação. | Open Subtitles | إما أنك تكذب أو أنك لا تعتقد أنه سيرحل حقاً أو أنك قبلت بالأمر الواقع |
| Não. ou estás a mentir à Maggie ou estás a mentir à Gina. Jenna. | Open Subtitles | كلا,فأنت إما أنك تخدعُ "ماجي" أو أنت تكذبُ على "جينا". |