"ou estas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو هذه
ou estas escolas, transformadas pela Publicolor, uma organização não lucrativa. | TED | أو هذه المدارس، التي حولتها منظمة بابليكلر غير الربحية. |
ou estas guitarras, assinadas pelo Lennon. | Open Subtitles | أو هذه الغيتارات الموقعة من (لينون) |
Se alinharem todo o texto de "Moby Dick", que foi publicado em 1851, num retângulo gigantesco, poderão reparar em padrões peculiares, como estas palavras, que parecem prever o assassínio de Martin Luther King, ou estas referências à morte da Princesa Diana, em 1997. | TED | اذا قمت بصف سطور النص الكامل لرواية (موبي ديك), والتي نشرت في عام 1851 في مستطيل ضخم. قد تلاحظ بعض الأنماط المميزة مثل هذه الكلمات. التي يبدو أنها تتنبأ باغتيال (مارتن لوثر كينغ). أو هذه الدلالات على وفاة الأميرة (دي) عام 1997. |