عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou este homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إما أن هذا الرجل
| Ou este homem matou-se de uma maneira horrível, ou encontrei um arsenal de armas. | Open Subtitles | إما أن هذا الرجل قتلَ نفسهُ بطريقةٍ فظيعةٍ حقاً ،، أو انني وجدتُ مجموعةً من الأسلحة المحشوة |
| Ou este homem tinha muito azar, ou alguém estava de olho nele. | Open Subtitles | إما أن هذا الرجل لم يكن محظوظا, أو أن أحدا كان يكن له شرا. |