| Ou ficamos juntos e reacendemos ou sopramos esta chama. | Open Subtitles | أو نبقى معاً أو نعيد إشعال او نهوي هذه النيران |
| Ou compramos ao Vanek, Ou ficamos em Miami. É, entendi. | Open Subtitles | لذا أما أن نشتريها منه أو نبقى في ميامي |
| Vamos dar uma volta Ou ficamos por aqui? | Open Subtitles | هل علينا ان نذهب أو .. نبقى هنا = (نضع أشياءاً)؟ |
| Portanto, ou arranjamos um terapeuta novo, Ou ficamos com o mesmo e vamos mais vezes, ou convencemo-nos de que ela não é feliz faça eu o que fizer. | Open Subtitles | لذا فالخطة الآن إما أن نبحث عن مستشار جديد للزواج أو نظل مع القديم لكن نذهب أكثر أو القبول بحقيقة أنها لن تكون سعيدة أبداً... |
| Ou vamos os dois Ou ficamos os dois. Ponto final! | Open Subtitles | نذهب كلانا أو نظل كلانا قرار نهائي |
| Ou ficamos aqui e arriscamos. | Open Subtitles | أو نبقى هنا ونجرب حظنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 