عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou foi isso ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إما هذا أو
| Ou foi isso, ou ele soube que eu estava na prisão e contou-lhes. | Open Subtitles | إما هذا أو أنه سمع أنني في السجن وأخبرهم |
| Ou foi isso ou enganou-se na saída e foi parar a África. | Open Subtitles | إما هذا أو أخطأت المخرج بالطريق الرئيسية و وصلت لـ(أفريقيا) بالخطأ |
| Ou foi isso ou eles eram os piores assassinos de sempre. | Open Subtitles | إما هذا أو أنهم أسوأ القتلة |