عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou morremos todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو نموت جميعاً
| Vou dar-lhe uma oportunidade de sair daqui... - ou morremos todos juntos. | Open Subtitles | سأعطيك فرصة واحدة لتخرج من هنا أو نموت جميعاً. |
| Solte-o ou morremos todos aqui. | Open Subtitles | . أتركه يذهب . أو نموت جميعاً هنا اليوم |
| Separar, ou morremos todos. | Open Subtitles | نتفرق أو نموت جميعاً. |