عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou morrerei a tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو أموت وأنا أحاول
| Vou acabar com eles ou morrerei a tentar. | Open Subtitles | سأنتهي منه، أو أموت وأنا أحاول |
| Juro-te que vou resgatar os meus homens ou morrerei a tentar. | Open Subtitles | -أقسمُ أنّي سأنقذ رجالي، أو أموت وأنا أحاول . |