عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou muito me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا لم أكن
| Ou muito me engano ou esta era a guarda pessoal dele. | Open Subtitles | إذا لم أكن مخطئاً فهؤلاء هم حراسه الشخصيين |
| A tua 2ª condenação Ou muito me engano. | Open Subtitles | إدانتك الثانية إذا لم أكن مخطئ |
| Ou muito me engano ou o Xerife e o Gisborne chegam a qualquer instante. | Open Subtitles | إذا لم أكن مخطئ ، عمدة البلده . و (غيسبون) سيصلان في أي لحظة |
| Ou muito me engano ou o Xerife e o Gisborne chegam a qualquer instante. | Open Subtitles | إذا لم أكن مخطئ ، عمدة البلده . و (غيسبون) سيصلان في أي لحظة |