"ou nem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• او لا

Pode usar o relatório todo ou nem sequer o usar.
يمكنكم إستخدام التقرير كاملاً ، او لا تستخدموا أيٌّ منه.

Uma ereção deve ser legítima ou nem sequer existir.
هذا يجب ان يتم بشكل شرعي او لا للابد

Espere até passar por vários directores e pais, que ainda se importam menos e montanhas de papelada anos de estudantes com cara de chateados, mostrando-se cansados, ou nem por isso.
انتظري لغاية يمر عليك 8 مدراء مختلفين الأهالي لا يبالون, مع الكثير من هراء الأعمال الورقية للمقاطعة سنوات,والتلاميذ يظهرا جوعهم و تعبهم من الدراسة او لا يظهروا ذلك الأمر بالمرة

Ou as pessoas nos adoram ou nem se lembram do nosso nome.
الناس اما تحبك ,او لا تعرف حى اسمك

ou nem falaria. É suficientemente justo. Como ganhas o dinheiro para a lavandaria?
او لا يتحدث لى ابدا

ou nem falaria. É suficientemente justo.
او لا يتحدث لى ابدا

Podes dirigir-te a mim como Agente Kalakaua ou nem te dirigires a mim.
أولاً, لا تناديني بالفتاة. يمكنك مناداتي بالضابط كلاكاوا) او لا تناديني من الأساس)