| Eu te absolvo de qualquer pecado que tenhas cometido agora ou no passado. Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. | Open Subtitles | أبرّئكَ من كلّ الخطايا التي ارتكبتها الآن أو في الماضي. |
| Podemos focar-nos no passado positivo, ou no passado negativo. | TED | يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي. |
| Uma das coisas que tem de sagrado, é que não há oportunidade de se pensar no futuro, ou no passado. | TED | وأحد الأشياء المقدسة حقا بخصوصه هو أنه ليس لديك أي فرصة للتفكير في المستقبل، أو الماضي. |
| Não confie no futuro ou no passado. | Open Subtitles | لا تعتمد على المستقبل أو الماضي |
| Não confie no futuro ou no passado. | Open Subtitles | لا تعتمد... ... على المستقبل أو الماضي. |
| ou no passado. | Open Subtitles | أو الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 