عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou nunca vais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وإلا لن
| ou nunca vais ser um lutador Muay Thai. | Open Subtitles | وإلا لن تصبح أبدا مقاتل موى تاى |
| ou nunca vais ser um lutador Muay Thai. | Open Subtitles | وإلا لن تصبح أبدا مقاتل موى تاى |
| E guarda isto, ou nunca vais ver o resto do dinheiro. | Open Subtitles | واحتفظ بهذا لنفسك وإلا لن ترى بقية مالك |
| Dá-me o código ou nunca vais ver este dinheiro. | Open Subtitles | -الرمز,وإلا لن ترى المال أبداً |