عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou onde estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو أين
| Se ao menos soubéssemos quem era ou onde estava. | Open Subtitles | لو علمنا فقط حقيقتها أو أين كانت السابق |
| Quem ou onde estava o Sr. Batom? Podia desligar isso por um minuto? | Open Subtitles | أقصد , من أو أين سيد أحمر الشفاه ؟ |
| - Sei onde o Bjorn está. - ou onde estava, tanto faz. | Open Subtitles | أعرف أين هو أو أين كان بالتحديد |