Arranjaste-o para a Haley ou para ti? Mitchell. | Open Subtitles | حسناً هل جلبته لـ ( هيلي) أم لكِ (ميتشل) |
Para ele ou para ti? | Open Subtitles | بالنسبة له أم لكِ ؟ |
Só haverá uma dispensa. ou para ti ou para mim. | Open Subtitles | سيكون هناك إعفاء واحد فقط إما لي أو لك. |
E certamente que não o desencorajei, o que não foi justo para ele ou para ti. | Open Subtitles | وأنا بكل تأكيد لم أقم بعدم تشجيعه، الأمر الذي يم يكن عادل له أو لك. |
Para o Porter ou para ti? | Open Subtitles | بالنسبة لبورتر ام بالنسبة لك |
Não sei se a mensagem é para mim ou para ti. | Open Subtitles | انا لا اعلم ان كانت هذه الرسالة لك او لى |
Para mim ou para ti? | Open Subtitles | بالنسبة لي أو لك ؟ |
Ou, para ti, AndyJ. | Open Subtitles | أو لك آندي جي |
ou para ti, Astrid. | Open Subtitles | أو لك, أستريد. |
ou para ti. | Open Subtitles | أو لك. |
Para o Porter ou para ti? | Open Subtitles | بالنسبة لبورتر ام بالنسبة لك |
Guarda essas porcarias para os teus porcos ou para ti. | Open Subtitles | دع هذا الوصخ لك او للخنازير |