"ou por ali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطريق أو

Ela foi por aqui... ou por ali. Mas vi outras duas.
هي إمّا ذهبت من هذا الطريق أو من ذاك ، لقد رأيت إثنان أُخرتان

Se devia ter ido por aqui ou por ali.
وهل كان يجب أن نسلك هذا الطريق أو ذاك