عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou prazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أم المتعة
-
أو متعة
-
أو المتعة
-
أم ترفيه
-
أم متعة
-
ام المتعة
| ou prazer. | Open Subtitles | أو متعة |
| ou prazer? | Open Subtitles | أو المتعة ؟ |
| E matar o pai do Gibbs é trabalho ou prazer? | Open Subtitles | هل قتل والد (غيبز) عملاً أم متعة ؟ |
| - Sim. Negócios ou prazer? | Open Subtitles | أجل - للعمل ام المتعة ؟ |