| Aqui vai a última pergunta: vermelho ou preto? | Open Subtitles | حسناً , هنا آخر واحد أحمر أم أسود ؟ |
| - Gajo branco ou preto? | Open Subtitles | -أهو رجلاً أبيض أم أسود ؟ |
| Essas substâncias químicas transformam o pó branco da cocaína em roxo ou preto. | Open Subtitles | إنها كيميائيات تحول مسحوق الكوكائين الأبيض إلى البنفسجي أو الأسود |
| Só tinham branco ou preto. | Open Subtitles | كانَ لديهُم فقط اللونين الأبيض أو الأسود |
| Vermelho ou preto, tudo ou nada, aposto todo o dinheiro. É tudo o que farei. Afaste-se. | Open Subtitles | لعبة "أحمر أو أسود", الكل أو لا شيء سأراهن بالمال, هذا ما سأفعله, تحرك |
| Tem cabelo castanho. Ou... preto. | Open Subtitles | شعرها بني أو أسود |
| - Pô-lo no caixote azul ou preto? | Open Subtitles | - وضعتها في سيارة زرقاء أم سوداء ؟ |
| Achas que tudo é branco ou preto, porque és daltónico! | Open Subtitles | تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان |
| ou preto é o novo culpado. | Open Subtitles | أو الأسود هو المذنب الجديد |
| Quer dizer "noite" ou "preto". | Open Subtitles | هذا يعني "الليل" أو "أسود". |
| Para mim, isto é ou preto ou branco. | TED | بالنسبة لي هذا إمّا أسود أو أبيض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 