| Caiu do céu há uns três ou quatro dias atrás. | Open Subtitles | وقع من السماء منذ ثلاثة أو أربعة أيام مضت |
| Quero dizer, o lançamento aéreo é em três ou quatro dias. | Open Subtitles | أقصد، ستحصل عملية التسليم الجوية خلال ثلاثة أو أربعة أيام. |
| Serão três ou quatro dias para esta nortada desaparecer. | Open Subtitles | لحد ثلاثة أو أربعة أيام حتى تهدأ هذه الرياح الشمالية |
| A ordem da Katy é estar duas semanas em digressão e tirar três ou quatro dias de folga para estar com o Russell. | Open Subtitles | والهدف من ذلك هو كاتي جولة لمدة أسبوعين ويستغرق ثلاثة أو أربعة أيام تحدث مع راسيل قبالة على. |
| Sean, poderá ter aí o Índio daqui a três ou quatro dias. | Open Subtitles | شون ، يمكنك أن تستعيد الهندي بعد ثلاثة أو أربع أيام. |
| Bill... Podes contar o que fizeste nos últimos três ou quatro dias? | Open Subtitles | حسناً، هل تستطيع إخبارنا عن مكان تواجدك في آخر ثلاثة أو أربعة أيام |
| Ao fim de três ou quatro dias sem o verem, eles aparecem um dia - ele vive neste pequeno sótão - e escrevem o nome dele e esvoaçam por ali. | TED | يظهر الحمام في يوم وبعد مرور ثلاثة أو أربعة أيام من دون رؤيته، فهو يعيش في هذه العلية الصغيرة. تتهجى الحمامات اسمه وهي تحلق حول مسكنه |
| Não vejo o Jimmy lrons há três ou quatro dias. | Open Subtitles | لم أر (جيمي آيرونز) منذ ثلاثة أو أربعة أيام |
| Três ou quatro dias. Nem sei quantos. | Open Subtitles | لثلاثة أو أربعة أيام لا أدري كم يوم |
| - Três ou quatro dias. | Open Subtitles | ربما ثلاثة أو أربعة أيام |
| Três ou quatro dias... | Open Subtitles | ثلاثة أو أربعة أيام |
| - Três ou quatro dias. | Open Subtitles | -ثلاثة أو أربعة أيام |
| - Três ou quatro dias. | Open Subtitles | -ثلاثة أو أربعة أيام . |
| Gamelin continuava a não acreditar que os alemães atravessassem o rio senão daí a três ou quatro dias. | Open Subtitles | ...مازال ( جاملان ) رافضاً لتصديق فكرة أن الألمان قد يقومون بعملية عبور على نطاق واسع لنهر ( الموز ) , قبل مرور ثلاثة أو أربعة أيام أخرى |
| Quer dizer que ficou lá três ou quatro dias? | Open Subtitles | هل تعني أنه جلس هناك ثلاث أو أربع أيام |
| Chega para três ou quatro dias. | Open Subtitles | ستكفيك لثلاث أو أربع أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 