عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou salvar a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو تنقذ حياة
| Queres brincar aos questionários Ou salvar a vida da tua amiga? | Open Subtitles | هل ستبدأ لعبة الـ20 سؤال الآن، أو تنقذ حياة صديقتك ؟ |
| Ou salvar a vida de um Talhador de Pedra. | Open Subtitles | أو تنقذ حياة (قاطع الصخرة) |
| - Próximo? - Ou salvar a vida de um Cortapedra. | Open Subtitles | أو تنقذ حياة (قاطع الصخرة) |