عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou talvez estejas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو ربما أنت
| Ou talvez estejas chateado com alguém que não está cá, Donnie, alguém que não se pode defender. | Open Subtitles | أو ربما أنت غاضب على شخص ليس هنا يادوني شخص لا يمكنه الدفاع عن نفسه |
| Ou talvez estejas com medo, não é? | Open Subtitles | أو ربما أنت خائف؟ |
| Ou talvez estejas a recuar. | Open Subtitles | أو ربما أنت فقط تجرين أقدامك |