"ou uma coisa assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أو ما شابة

Ouvi dizer que treinava para as Olimpíadas e teve um colapso devido a um cavalo ou uma coisa assim.
سمعتُ إنها تتمرن من أجل الأولمبياد، و تعرضت للإنهيار عصبي ولا تتكلم أو ما شابة.

Sim, soube que era traficante de armas ou uma coisa assim.
أجل، سمعت أنّك كنت تاجر أسلحة أو ما شابة.

Podíamos ser como os "Four Amigos", ou uma coisa assim.
يمكننا أن نكون أربعة رفاق أو ما شابة.