| - Ia querer um menino Ou uma menina? | Open Subtitles | الطفل الخاص بكِ , هل كنتِ تريدينه صبي أو فتاة ؟ |
| Pode ser sobre um menino Ou uma menina, como vocês. | Open Subtitles | يُمكن أن تكون حول صبيّ صغير أو فتاة صغيرة، تماماً مثلكم. |
| Ou uma menina que foi tirada dos seus pais? | Open Subtitles | أو فتاة تم اختطافها من والدها؟ |
| É um menino Ou uma menina? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Bem, perguntou-me pelo bebé, e se eu queria um rapaz Ou uma menina. | Open Subtitles | سألني عن الطفل وإذا ما كنت أريد ولدا أم بنتا |
| E agora, se movermos a mão para aqui, veremos se é um menino Ou uma menina. | Open Subtitles | وإذا تحركنا إلى هنا سنعرف إن كان صبياً أم فتاة |
| Ou uma menina de uniforme que conseguisse rejeitar. | Open Subtitles | أو فتاة ترتدي زيا وترفض طلبها |
| Ou uma menina. | Open Subtitles | أو فتاة. |
| - Ou uma menina. | Open Subtitles | أو فتاة صغيرة |
| Se esse for o teu nome, acho que tens de decidir se quer seres um menino Ou uma menina. | Open Subtitles | أعني , إذا كان ذلك اسمك أتوقع أن عليك أن تقرري إذا ما كنت تريدين أن تكوني ولدا أم بنتا |
| Não sei se espero um menino Ou uma menina. | Open Subtitles | لست واثقًا ما إذا كنت أتمنى ولدًا أم فتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 