عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou vais ajudar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
او ستساعدني
| Vais ficar aí a penar a tarde toda ou vais ajudar-me neste evento? | Open Subtitles | اسنجلس هنا ونضيع وقتنا بالشعور بالحزن طوال النهار او ستساعدني بالتحضير لهذه المناسبه ؟ |
| E então, vais ficar aí parado, ou vais ajudar-me aqui? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف هناك او ستساعدني هنا |