| É um pendente de coração da ourivesaria do centro comercial. | Open Subtitles | إنها قلادة قلب من صانع المجوهرات في المركز التجاري. |
| Entrei na ourivesaria, grávida de nove meses. | Open Subtitles | , تمايلت داخلة متجر المجوهرات حامل بالشهر التاسع |
| A Agente Henderson disse que o bilhete deixado na ourivesaria foi escrito por um dextro. | Open Subtitles | العميلة " هندرسون " قالت أن الملاحظة التى تركت فى محل المجوهرات |
| A Agente Henderson disse que o bilhete deixado na ourivesaria foi escrito por um dextro. | Open Subtitles | العميلة " هندرسون " قالت أن الملاحظة التى تركت فى محل المجوهرات |
| - Está na ourivesaria. | Open Subtitles | -إنها عند الجواهري |
| - Está na ourivesaria. | Open Subtitles | -إنها عند الجواهري |
| Vou ver a rapariga da ourivesaria. | Open Subtitles | لديّ موعد مع فتاة محل المجوهرات |
| Estiveram todos no incêndio da ourivesaria. | Open Subtitles | -أجل, و كلهم عملوا في حريق متجر المجوهرات |
| Queremos falar sobre o incêndio na ourivesaria. | Open Subtitles | نريد أن نتناقش عن حريق متجر المجوهرات |
| Assalto à mão armada àquela ourivesaria, em 1997. | Open Subtitles | سطو مسلح.محل المجوهرات ذلك عام 1997 |
| Devo ter confundido essa loja com a ourivesaria em Maple Street. | Open Subtitles | لابدّأننيخلطتبين ذلك المتجر.. ومتجر المجوهرات في شارع "مايبل .." |
| Fui àquela ourivesaria na Maple. | Open Subtitles | ذهبت إلى متجر المجوهرات في "شارع" مايبل.. |
| Acho que esta ourivesaria não tem nada que a Amy gostasse mais do que o humidificador que vimos na Sears. | Open Subtitles | لا أظن أنه يوجد في متجر المجوهرات ( هذا ما سيعجب ( إيمي أكثر من ملطف الجو الذي " رأيناه في "سيرز |
| O Shaw seguiu-me até à ourivesaria. | Open Subtitles | -شو" تبعني لمتجر المجوهرات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 