"outra bomba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قنبلة أخرى
• قنبلة اخرى
• قنبلة بالخارج

Claro que há outra bomba. Há sempre outra bomba.
,بالطبع هناك قنبلة أخرى دائماً هناك قنبلة أخرى

Fez outra bomba. Está por aí algures.
إنّه يصنع قنبلة أخرى إنّها هناك بالخارج الآن

- Vai haver outra bomba. Há sempre uma segunda bomba. Temos que sair!
.دائماً هناك قنبلة أخرى يجب أن نذهب، تعالي

O que é que está o seu país disposto a fazer para se assegurar de que não explode outra bomba no meu?
ما الذى تنوى بلادك فعله لتؤكد أنه لن تنفجر قنبلة أخرى ببلادى؟

A bomba explode, o bombista espera pelos soldados que vão ajudar, e explode outra bomba.
القنبلة الاولية تنفجر المفجر ينتظر اسراع الجنود للمساعدة و ثم، بانج ، قنبلة اخرى تنفجر

Sejam rápidos e tentem impedi-los antes que arrebentem outra bomba.
لذا دعونا نعمل بسرعة ونُحاول إيقافهم قبل أن يُفجروا قنبلة أخرى

É outra bomba.
هناك قنبلة أخرى هيا لنخرج من هنا

Evacuem a área imediatamente! Há outra bomba!
هناك قنبلة أخرى أخرجوا من هذا الطريق

Obrigou-o a colocar outra bomba, não foi?
انه كنت قد زرع قنبلة أخرى, لم يفعل ذلك؟

- Pode haver outra bomba.
-قد تكون هناك قنبلة أخرى -آبي يجب ان نساعدها

Temos de considerar a possibilidade de haver outra bomba lá fora.
علينا النظر في احتمالية وجود قنبلة أخرى

Desde que não seja outra bomba.
طالما هي ليس قنبلة أخرى.

- Vinny, precisamos de outra bomba.
نحتاج قنبلة أخرى

- Há outra bomba!
أيها القائد، هذه قنبلة أخرى

Tenho outra bomba na cidade.
لديّ قنبلة أخرى في المدينة

O Stevens tem outra bomba?
يستخدم ما يقرب من 1 / 5 من الهافنيوم هل(ستيفنز) لديه قنبلة أخرى ؟

Não vai haver outra bomba.
لن تكون هناك أية قنبلة أخرى

Por favor, digam-me que não há outra bomba.
ارجوك اخبرني انه لا يوجد قنبلة اخرى هنا. لا.

Há outra bomba nos correios.
توجد قنبلة اخرى فى مكتب البريد

Achas que há outra bomba?
تظنين ان هناك قنبلة اخرى هناك؟

Ainda há outra bomba lá fora.
لا زال هناك قنبلة بالخارج