| Eu e os meninos vamos tocar outra canção para vocês. | Open Subtitles | أعتقد أني و الفرقة سنغني أغنية أخرى لأجلكم |
| Se cantas mais outra canção sobre mim, vou-me embora. | Open Subtitles | إذا قمت بغناء أغنية أخرى عنى , سوف أغادر |
| Pensei que escrever outra canção de sucesso seria mais fácil. | Open Subtitles | ظننت أنّ كتابة أغنية أخرى سوف يكون أسهلًا |
| Têm de puxar pela cabeça e arranjar outra canção. | Open Subtitles | يجب أن توصلها إلى اغبيائك واعثر على اغنية اخرى |
| Vamos cantar outra canção. Querem outra canção? | Open Subtitles | لنغني اغنية اخرى هل تريدون اغنية اخرى؟ |
| Preciso de outra canção... sobre um sapato, um sapato brilhante, de couro preto... um bom e velho sapato. | Open Subtitles | سنحتاج أغنية جديدة انها يجب أن تكون أغنية ... حولالحذاءاللامع ... حذاءباللونالأسود |
| Ivo, podemos encontrar outra canção? | Open Subtitles | إيفو, هل تستطيع إيجاد أغنية أخرى ؟ |
| Queres outra canção? | Open Subtitles | هل تود أغنية أخرى ؟ |
| -Toca outra canção! | Open Subtitles | -اعزف أغنية أخرى |
| Por favor, outra canção. | Open Subtitles | من فضلك أعطني أغنية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 