| - Está na hora de começares a pensar em seguir outra carreira, antes que eu morra. | Open Subtitles | الوقت بالنسبة لك لبدء التفكير عن مهنة أخرى قبل أن أموت |
| É bom saber que tens outra carreira. | Open Subtitles | من الجيد أن تعرف أنّك تملك مهنة أخرى. |
| Acho melhor encontrarem uma outra carreira. | Open Subtitles | ربما عليكما يا فتيان ايجاد مهنة أخرى. |
| É melhor tratares dessa vibração ou seguires outra carreira. | Open Subtitles | يجب أن تزيلي هذه البحّة أو ابحثي عن وظيفة أخرى |
| e tu procuras outra carreira. | Open Subtitles | و تبحث لنفسك عن وظيفة أخرى |
| Toda a sorte para encontrares outra carreira. | Open Subtitles | حظا سعيدا العثور حتى الآن مهنة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 