عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"outra cena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقطة أخرى
| Outra cena tua com a multidão a cantar. | Open Subtitles | لقطة أخرى لكِ وترنيمة القدّاس الخاصّة بكِ. |
| Outra cena tua com a multidão a cantar. | Open Subtitles | لقطة أخرى لكِ وترنيمة القدّاس الخاصّة بكِ. |
| Eles não querem Outra cena com isso. | Open Subtitles | إنهم بالتأكيد لا يريدون لقطة أخرى كتلك. |