| Eles querem que toquemos outra música. É bom, vão pessoal! | Open Subtitles | يريدوننا أن نلعب أغنية أخرى إنه جيد إذهبوا يا رجال |
| Podes escrever outra música, certo? Isso está no sangue, não? | Open Subtitles | حسناً، انظر إنك تستطيع تأليف أغنية أخرى أعرف بأن ذلك يسري في عظآمك. |
| Canta outra música, algo cativante para expulsar a outra música. | Open Subtitles | غني أغنية أخرى, شيء سهل الحفظ لكي تزيل الأغنية العالقة الأخرى |
| Sabes outra música? | Open Subtitles | أتعرفين أغنية أخرى ؟ |
| Jay, anda cá. Estou a praticar outra música. | Open Subtitles | جاي" تعال إنني أعمل على أغنية جديدة" |
| Assim, se mostrar outra música deste álbum e outra, os vossos olhos facilmente se apercebem do uso da repetição pelos Nirvana. E na distribuição da frequência, as cores, podem ver o som limpo-sujo-limpo de que eles são famosos. E aqui está o álbum inteiro numa única impressão visual. Acho que esta impressão é muito forte. | TED | سأعرض لكم أغنية أخرى من هذا الألبوم، و أخرى، وعيونكم ستميّز بسهولة استخدام التّكرار من قبل فرقة نيرفانا، وفي توزّع التّردد و الألوان، تستطيعون أن تروا الصوت نظيف-ملوّث-نظيف الذي تشتهر به الفرقة، و ها هو ألبوم كاملا كصورة مرئية واحدة، وأعتقد أنّ هذه الصورة قوية جدا. |
| outra música que ouvíamos no rádio... era da brasileira Carmen Miranda. | Open Subtitles | أغنية أخرى استمعنا إليها على الراديو... كانت لـ(كارمن ميراندا) |
| - É outra música nova. | Open Subtitles | إنها أغنية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 