| Não terás outra oportunidade como esta para cumprir a tua promessa. | Open Subtitles | لن تحصل على فرصة أخرى كهذه كي تحقق ما تريده |
| Eu não sei se vou ter outra oportunidade como esta novamente. | Open Subtitles | لا أدري ما إذا كنت سأحصل على فرصة أخرى كهذه مجدداً |
| Nunca teremos outra oportunidade como esta. | Open Subtitles | -لن تتسنى لنا فرصة أخرى كهذه . |
| Tu também disseste que não teríamos outra oportunidade como esta na vida. | Open Subtitles | قلت أيضاً أنه لن تتسنى لنا فرصة كهذه في حياتنا |
| Não terás outra oportunidade como esta, depois do que aconteceu em Dallas. | Open Subtitles | لن يعطيك احد فرصة كهذه... بعد ما حدث في دالاس... |
| Não teremos outra oportunidade como esta, Alex. | Open Subtitles | لن نحصل على فرصة كهذه مرة ثانية، (آليكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 