| Há dois pop-ups trazendo outras informações e um artigo final com um link para o artigo original. | TED | وهناك نافذتين منبثقتين تظهران لك معلومات أخرى وهناك مقالة مع رابط يحولك الى المقالة الأصلية |
| O que o assassino desconhecia é que para ajudar a controlar o desempenho, os Correios reúnem outras informações quando a etiqueta é criada. | Open Subtitles | أنهُ لأجل رصد وضع الأداء فمكتب البريد يجمع معلومات أخرى عندما تُصنع العلامة |
| Mas tenho outras informações que ela desconhece. | Open Subtitles | ولكن لدي معلومات أخرى ليست على دراية بها |
| As outras informações naquela pen... batem certo com algo em que temos estado a trabalhar. | Open Subtitles | المعلومات الأخرى الموجودة على القرص أكدت لنا أن معلوماتنا وتوقعاتنا كانت صحيحة |
| Que outras informações possuem? | Open Subtitles | ما هي المعلومات الأخرى التي لديكم؟ |
| Acontece que coisas como vídeos virais, "Gosto" no Facebook, ou outras informações se espalham exatamente da mesma maneira que as doenças se espalham na sociedade. | TED | وقد اتضح أن أشياء مثل الفيديوهات سريعة الانتشار أو إعجابات الفيسبوك أو معلومات أخرى تنتشر بنفس الطريقة التي تنتشر بها الأمراض في الشبكات الاجتماعية. |
| Bem, vamos precisar de toda a documentação sobre as importações e exportações da vossa empresa e outras informações que possam ter do Sr. Antonov. | Open Subtitles | حسناً,سنحتاج لكافة المعلومات عن صادرات وواردات شركتكم "وأي معلومات أخرى ربما تعرفينها عن السيد"أنتينوف |
| Mas sem outras informações, devo acrescentar. | Open Subtitles | لكن لا توجد معلومات أخرى |
| Roscoe a revelar as outras informações que recebeu sobre a Cheryl Willens e onde as obteve. | Open Subtitles | أن يقوم بالكشف عن أية معلومات أخرى قام بالحصول عليها فيما يتعلق بـ ـ (شيري ويلنس) ـ وكيفية حصوله عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 