| - O seu relatório não está em questão. - Tenho outras provas! | Open Subtitles | تقريرك ليس هو موضوع هذه المحكمة أنا عندى دليل آخر |
| outras provas dá-lhas a si. | Open Subtitles | دليل آخر لولائه لك |
| Havia outras provas do poder de Nostradamus. | Open Subtitles | لكن هناك دليل آخر على قوة (نوستراداموس). |
| Nenhuma das outras provas recolhidas no local indicia que mais algum engenho que não tenha explodido venha a ser encontrado. | Open Subtitles | لم يتم العثور على أية أدلة أخرى من موقع الحادث تشير إلى عدم تواجد أي قنبلة غير منفجرة |
| Sem outras provas que o liguem ao outro homicídio... | Open Subtitles | ومن دون أدلة أخرى تربطه بجرائم القتل الأخرى... |
| Alguém ou alguma coisa. outras provas que podemos utilizar. | Open Subtitles | شخص ما أو شيء ما، بعض أدلة أخرى يمكننا استخدامها. |
| Bem, foi você que disse que podíamos esquecer todas as outras provas. | Open Subtitles | حسناً، لقد قلت للتو بأننا يمكن أن نرمي كل الأدلة الأخرى. |
| Tem a ver com a avaliação do peso das outras provas contra ela e das provas estatísticas. | TED | إنها مرتبطة بتقييم قوة بقية الأدلة الأخرى ضدها والدليل الإحصائي. |
| Sr. Behring, espera obter outras provas além do Sr. Hume? | Open Subtitles | ...(سّيد (بيرين هل تتوقّع الحصول على دليل آخر ما عدا السّيد (هيوم)؟ |
| Mas a explosão ia esconder outras provas. | Open Subtitles | لكن كان الإنفجار ليحجب أيّة أدلة أخرى. |
| O Ecklie vai mandar um técnico. Vou juntar isso às outras provas. | Open Subtitles | حسناً " إيكلي " يرسل الفريق الفني سوف أشمل هذا مع الأدلة الأخرى |
| Todas as outras provas ficaram fechadas? | Open Subtitles | وكلّ الأدلة الأخرى سُدت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 