عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"outro andar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طابق آخر
| Se eu conseguir atravessar podemos ir para outro andar. | Open Subtitles | حسناً، إذا استطعنا المرور من هذا الباب فيمكننا الإنتقال إلى طابق آخر |
| Para irem a outro andar, precisam de autorização. | Open Subtitles | أي طابق آخر يجب أن تأخذ تصريح بالدخول |
| Acho que ela foi para outro andar. | Open Subtitles | أعتقد أنّها مُتوجّهة إلى طابق آخر. |
| - Era outro andar. | Open Subtitles | -كان ذلك في طابق آخر |