"outro dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آخر من
• أخرى من
• موت أحدنا

Achas que a alternativa vale outro dos nossos agentes serem mortos?
هل تظن أن البديل يساوي مقتل واحد آخر من عملائنا؟

outro dos seus bens pessoais que foi parar ao cesto de Poirot.
آه, شئ آخر من متعلّقاتك والتى وجدت طريقها الى سلّة بوارو

A avó quer apresentar-te a outro dos nossos parceiros de negócios.
تريد جدتي أن تعرفك على واحد آخر من شركاء العمل

Tem a certeza que não é outro dos seus amigos?
هل أنت واثق من أنها ليست خدعة أخرى من أحد أصدقائك ؟

- Chegou outro dos teus presentes.
واحدة أخرى من هداياكِ قد وصلت للتو ماذا؟

Quanto mais falamos, mais perto ficamos de perder outro dos nossos.
كلما تحدثنا أكثر، كلما اقترب موعد موت أحدنا

Este é outro dos módulos.
هذا نموذج آخر من نماذجنا هذا علم المثلثات

Suponho que não lhe interesse outro dos meus esboços até... Não !
لقد فكرت أيضاً أنك ربما تهتمين برسم آخر من رسوماتى

Não, ela foi conduzida por outro dos nossos motoristas.
لا، وقالت انها كانت مدفوعة من جانب واحد آخر من السائقين لدينا.

outro dos exercícios favoritos do Bob McKim chama-se "Teste dos 30 Círculos".
نوع آخر من التمارين المفضلة لدى -"بوب مكيم" يسمى "اختبار الثلاثين دائرة".

É outro dos teus puzzles parvos?
أهذا واحد آخر من ألغازك السخيفة؟

Sim, é outro dos meus puzzles parvos.
أجل، واحد آخر من ألغازنا السخيفة

Foi outro dos artigos que foi roubado.
ذلك شئ آخر من الأشياء المسروقة

outro dos homens do Tyson avançou com um depoimento.
رجل آخر من رجال تايسون كان قد تم إرساله

Veio raptar outro dos meus doentes?
أأنت هنا لإختطاف أحد آخر من مرضاي؟

Isso é uma boa... Ele é outro dos seus projectos?
نعم، هذا جيد أهو مشروع آخر من مشاريعك؟

Varrick, outro dos teus navios foi capturado.
فاريك , سفينة أخرى من سفنك قد تم الأمساك بها

É outro dos teus truques idiotas. Vá lá.
هذه مجرد واحدة أخرى من خدعك الدنيئة، هيّا

Bem, esse é outro dos nossos problemas.
حسناً. إن هذه واحدة أخرى من مشاكلنا